-
1 stikken
3 [in overvloed hebben] be bursting (with) 〈 jaloezie, trots〉 ⇒ be up to one's ears (in) 〈werk e.d.〉4 [figuurlijk] [doodvallen] drop dead♦voorbeelden:stikken van de warmte • (be) swelter(ing)stikken van het lachen • be in stitchesstikken van woede • choke with angerik stik! • I'm choking!stikken van het geld • be loaded4 iemand laten stikken • let someone down; 〈 met betrekking tot echtgenoot ook〉 walk out on someone; 〈 niet trouwen〉 jilt someone; 〈 niet verschijnen〉 stand someone upje kunt voor mijn part stikken! • as far as I'm concerned, you can drop dead!1 [naaien zonder tussenruimte] stitch♦voorbeelden:1 met de machine/met de hand stikken • stitch by machine/hand♦voorbeelden:deze vertaling stikt van de fouten • this translation is riddled with errors -
2 wemelen
♦voorbeelden:zijn opstel wemelt van de fouten • his essay is full of mistakes -
3 wemelen van
v. swarm with, abound with -
4 ritselen
1 [geluid doen horen] rustle♦voorbeelden:ritselen met een papiertje • rustle a paperII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 [wemelen (van)] crawl/swarm (with) -
5 krioelen
♦voorbeelden:in dit water krioelt het van vissen • this water is teeming with fish -
6 wriemelen
2 [peuteren] fiddle (with)♦voorbeelden: -
7 drommen
v. swarm, move about in one large mass; migrate or move to a new hive (of bees); teem, throng, be filled or crowded with
См. также в других словарях:
swarm with — ˈswarm with [transitive] [present tense I/you/we/they swarm with he/she/it swarms with present participle swarming with past tense swarmed with … Useful english dictionary
swarm with — phrasal verb [transitive] Word forms swarm with : present tense I/you/we/they swarm with he/she/it swarms with present participle swarming with past tense swarmed with past participle swarmed with swarm with something if a place is swarming with… … English dictionary
swarm with somebody — ˈswarm with sb/sth derived to be full of people or things • The capital city is swarming with police. Main entry: ↑swarmderived … Useful english dictionary
swarm with something — ˈswarm with sb/sth derived to be full of people or things • The capital city is swarming with police. Main entry: ↑swarmderived … Useful english dictionary
swarm with — Synonyms and related words: abound, abound with, be alive with, beset, bespread, bristle with, burst with, clutter, crawl with, creep with, crowd, diffuse, extend throughout, exuberate, fill, flow, gush, honeycomb, imbue, infest, invade, jam,… … Moby Thesaurus
swarm with — be crowded or overrun with. → swarm … English new terms dictionary
ˈswarm with sth — phrasal verb if a place is swarming with people, insects, or animals, it is full of them … Dictionary for writing and speaking English
swarm — ► NOUN 1) a large or dense group of flying insects. 2) a large number of honeybees that leave a hive with a queen in order to establish a new colony. 3) a large group of people or things. ► VERB 1) move in or form a swarm. 2) (swarm with) be… … English terms dictionary
Swarm (comics) — Superherobox| caption = Swarm comic color = background:#ff8080 character name = Swarm real name = Fritz von Meyer species = publisher = Marvel Comics debut = Champions #14 (Jul 1977) creators = Bill Mantlo and John Byrne alliance color =… … Wikipedia
swarm — v. 1)(d; intr.) ( to crowd ) to swarm around (the autograph seekers swarmed around the actor) 2) (d; intr.) ( to throng ) to swarm into (to swarm into an auditorium) 3) (d; intr.) ( to throng ) to swarm over, through (to swarm through the… … Combinatory dictionary
swarm — swarm1 [ swɔrm ] verb intransitive to go somewhere as part of a large crowd: Fans swarmed onto the field to celebrate. a. if insects swarm, they fly together in a large group swarm with phrasal verb transitive swarm with something if a place is… … Usage of the words and phrases in modern English
